Ποτέ μου δεν κατάλαβα αυτή την έκφραση...
Αυτή εδώ η ανάρτηση έρχεται ως υστερόγραφο στην προηγούμενη εκπομπή ή σαν συμπλήρωμα καλύτερα.... Πρώτα ένα τραγούδι... μια διασκευή για την ακρίβεια του "ΕΔΩ", τραγούδι γνωστό στους περισσότερους από το συγκρότημα ΤΡΥΠΕΣ. Την διασκευή που είναι "ζωντανά" ηχογραφημένη (μεταξύ μας ούτε αυτή την έκφραση την έχω καταλάβει, δηλαδή υπάρχει και "νεκρή" ηχογράφηση... "πεθαμένη" μπορεί "νεκρή" όμως;;;) την βρήκα να "κόβει βόλτες" (άλλη έκφραση που θέλει ανάλυση... κόβω τυρί... ο.κ. κόβω το δέντρο ο.κ. αλλά να παίρνω το μαχαίρι, το πριόνι ή ό,τι αιχμηρό βρω μπροστά μου και να βγαίνω στον δρόμο για να κόψω βόλτες;;; Θα με συλλάβουν για οπλοκατοχή...).... που ήμουν;;; Α! Ναι!!! Την διασκευή λοιπόν αυτή την βρήκα στο διαδίκτυο και μου άρεσε οπότε είπα να την μοιραστώ μαζί σας... Δεν ξέρω ποιό παλικάρι την έκανε αλλά είναι πολύ πετυχημένη!!! Να την αφιερώσω στην Ευρυδίκη, όχι την γνωστή σε σας αλλά την γνωστή σε μένα....
| Trypes - Edo (Xasa... |
Και για να ξεκινήσει καλά η βδομάδα σας το βίντεο που ακολουθεί... Για όσες κι όσους δεν ομιλούν γαλλικά ή ισπανικά ο παρουσιαστής συνδέεται με τον δημοσιογράφο που παίρνει συνέντευξη από μία κυρία ΚΩΦΑΛΑΛΗ που πήρε προαγωγή και έγινε διευθύντρια μεγάλης εταιρίας, η ερώτηση του δημοσιογράφου (που μεταφράζει η κυρία δίπλα του στην νοηματική) είναι:
"Πως καταφέρατε να πάρετε αυτή την θέση;;;"
και η κυρία (ΚΩΦΑΛΑΛΗ ΕΙΠΑΜΕ) απαντά με τρόπο που δεν χρειάζεται μετάφραση.....
ΥΓ.: κατάλαβες Κερασία μου πως "ορισμένες" παίρνουν "θέσεις";;;
